快速登录:  

Forum: Music discussion

话题: ESSENTIAL DJ POSTER : "dont bother the dj!" - Page: 1

由于该帖子的部分内容已年深日久，可能包含陈旧过时或描述错误的信息。

now, this poster should be up in every dj booth everywhere... lol ;) hehe

---------------------------------------------------

ATTENTION



Before requesting songs, making comments, or asking questions of the D.J., please...

CHECK BELOW FOR YOUR REQUEST

1.PLAY SOMETHING GOOD...SOMETHING WE CAN DANCE TO!

The D.J. has to play for more than one person...so, what you may hate may be another’s favourite song and EVERYTHING played here can be danced to one way or another.

2.WOULD YOU PLAY SOMETHING WITH A BEAT?

BE SERIOUS! We know of NO songs played in a club that don’t have some sort of a beat!

3.I DON’T KNOW WHO SINGS IT AND I DON’T KNOW THE NAME OF THE SONG, BUT IT GOES LIKE THIS...
Please don’t sing for the D.J.! They have to put up with smoke-filled rooms and dangerous decibel levels all night. Do them a favour and DON’T give them a rendition of you favourite song!

4.EVERYBODY WANTS TO HEAR IT!

Oh sure, you polled EVERONE in the club and, as their spokesperson, you are requesting the song.

5.I CAN GET LAID IF YOU PLAY IT!

If you are GOOD ENOUGH, you can get laid to anything!!
(also been known as “buy the album and get laid for a month!”)

6.I WANT TO HEAR IT NEXT!

The only people who can get away with that statement write the D.J.’s paycheque!

7.I DON’T KNOW WHAT I WANNA HEAR...WHAT DO YOU HAVE?

It’s a lot easier for you to go have another beer and figure out what you want to hear than it is for the D.J. to recite the name of EVERY record in the booth!

8.HEY MAN, NOBODY CAN DANCE TO THIS!

It is not advisable to say this when the dance floor is packed (but, some people do anyway)! However, even if there is only ONE person on the floor, it STILL contradicts the statement.


9.EVERYBODY WILL DANCE TO IT IF YOU PLAY IT!

The D.J. won’t...I guess that blows a hole in that theory!





SOME ASSORTED THINGS NOT TO SAY


If you ask for a song and the D.J. says he just played it, DON’T SAY, “Well, I just got here.” It makes absolutely no difference. DON’T SAY, “Is this the only kind of music you play?” If you go to a Chinese restuarant, you wouldn’t ask for Italian food. Rock clubs play rock, alternative clubs play alternative, discos play disco, etc., etc., etc... If you ask for a song, BE SPECIFIC. DON’T SAY, “I wanna hear something, anything but this!” Try going to the bar and saying, “I wanna drink something, anything but this...” You can’t complain if you’re not SPECIFIC. HOWEVER, if you ARE specific and the D.J. says he doesn’t have the song, DON’T SAY, “What?!! What do you mean you don’t have it? What kind of d.j. are you? Why don’t you get into the wonderful world of fast food! You obviously don’t know what you’re doing as a D.J.!”...HE MAY SHOOT YOU!!!



SPECIAL NOTE

A nightclub D.J. gets very little respect. They are expected to play everything for everybody. It is impossible to satisfy all to the people all of the time, yet club jocks are expected to do just that. If a radio jock tells his listeners a song is a hit, the majority of the people think it must be “because they said so on the radio.” However, 80% of the time, that same song was being played in a club long before the radio DISCOVERED the NEW song. So, give the D.J. a break! The next time you request a song, stop and THINK before you speak.
And, above all...If the D.J. has one hand on the mixing board, one hand on a turntable, and the headphones on

...DON’T BUG HIM...
...HE’S MIXING!!!

 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 3:22 am
Big LOL, this is a real club DJ life :-)

But you forget a thing:

6.1 - IF YOU REALLY WANT A SONG, WRITE THE TITLE ON A 20$
if the dj don't have it, he refund a 10$

Coyote ;o)
 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 5:02 am
Slash4PRO InfinityMember since 2003
LOL ! Maybe I'll translate that into French ;-)
 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 11:52 am
hehe ;)
nice one Coyote.. ;)

it sure is a club dj's life... lol

I think I have heard all of them...hehe..

but it's ment to be a bit ironic, and funny, hope all sees that ;) lol

 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 12:36 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003
norway :

I'm translating it right now. I'll post it at once that I finished, but I can't format it like yours :-(

Slash
 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 12:52 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003
Coyote :

How do you translate this statement :

If you are GOOD ENOUGH, you can get laid to anything!!
 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 1:12 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003

ATTENTION


Avant de réclamer une chanson, de faire des commentaires, ou de poser des questions au D.J., s’il vous plait...

VEUILLEZ TROUVER VOTRE RECLAMATION CI-DESSOUS

1.MET-NOUS DU BON SON, UN TRUC QU’ON PUISSE DANSER !

Le DJ a pour mission de plaire à un peu plus d’une personne... et ce titre que vous détestez peut fort bien être le préféré d’un autre. De plus, TOUT ce qui sera joué ici peut être dansé d’une manière ou d’une autre ;-)

2.TU POURRAIS PAS METTRE UN TRUC QUI BOUGE?

SOYONS SERIEUX! TOUT titre joué en club bouge, même un minimum !

3.ALORS, JE SAIS PAS DE QUI C’EST NI COMMENT CA S’APPELLE, MAIS CA FAIT UN PEU COMME CA…
Pitié, ne chantez pas pour les DJ ! Ils travaillent dans des salles enfumées, exposés à des niveaux de décibels ahurissants pendant des nuits entières. Faites-leur une fleur, EVITEZ-leur votre interprétation perso de votre chanson préférée !
4.TOUT LE MONDE VEUT QUE TU METTES CA!
Mais bien sûr… Vous avez sondé tous les clients du club, et vous vous présentez comme porte parole ?

5.JE SUIS PRETE A COUCHER SI TU PASSES CELLE LA!
Si t’étais plus mignonne, n’importe quel titre suffirait ! (ou bien “Va acheter le disque et couche toi pendant un mois !”)

6.JE VEUX L’ENTENDRE APRES, CELLE LA!

Le seul qui peut se permettre de parler comme ça un DJ c’est… son patron ;-) Si vous voulez vraiment entendre un titre, ecrivez-le sur un billet de 20. Si le DJ ne l’a pas en stock, il vous rendra… un billet de 10.

7.JE SAIS PAS TROP CE QUE JE VEUX ECOUTER… T’AS QUOI?
Ca sera beaucoup plus rapide pour vous d’y réfléchir un peu avec une petite bière que pour le DJ d’énumérer UN PAR UN tous les titres dont il dispose !

8.HEY MEC, MAIS PERSONNE NE DANSE LA-DESSUS!
Il est très peu recommendé de sortir un truc pareil quand le dance-floor est blindé (ça arrive quand même, sisi) ! Ceci dit, même s’il ne reste plus qu’un seul paumé sur la piste, ça démonte quand même toute votre théorie ;-)


9.TOUT LE MONDE VA DANSER SI TU METS CA!

Et bien pas le DJ. ;-)) Voilà qui risque d’en faire taire !


ASSORTIMENT DE CHOSES A EVITER


Si vous demandez un titre et que le DJ vous répond qu’il vient juste de le passer, NE DITES PAS : “Ouais, mais je viens d’arriver”, ça ne changera RIEN.
NE DITES PAS : “Et c’est le seul style de musique que tu joues ?” Quand vous allez dans un resto Chinois, vous ne demandez pas de steak-frites. Les club de Rock jouent du Rock, les disco jouent du disco, etc,etc.
Si vous réclamez un titre, soyez PRECIS. NE DITES PAS : “Je voudrais écouter un truc, tout ce que tu veux mais pas celui là !” Essayez un peu d’aller au bar et de dire : “Je voudrais bien boire un truc, n’importe quoi sauf de la bière” Il est inutile de se plaindre quand on a rien à proposer. EN REVANCHE, si vous ETES précis et que le DJ vous dit qu’il n’a pas le titre, NE DITES PAS : “QUOI ?!! Comment ça tu l’as pas ? Mais tu sors d’où, tocard ? Va plutôt vendre des BigMac au lieu de te prendre pour Carl Cox !”… Certains d’entre nous pourraient se montrer VIOLENTS ;-)

COMMENTAIRE


On respecte très peu les DJ de boite. Ils sont sensés tout jouer pour contenter tout le monde, or il est impossible de satisfaire le monde entier tout le temps, il y a des juke-box vendus pour ça. Si un animateur radio raconte à ses auditeurs qu’un titre est un gros hit, la plupart des gens penseront que ça doit être “parce qu’ils l’ont dit à la radio”. Pourtant, 80% du temps, ce même titre est joué en club bien longtemps avant que la radio ne le “découvre” et prétende le faire connaître.

Alors, laissez respirer le DJ ! La prochaine fois que vous demanderez un titre, stoppez vous et REFLECHISSEZ avant de parler.

Et, par dessus tout… Si le DJ a une main sur la table de mix, une autre sur une platine et le casque sur une oreille,

…NE LE DERANGEZ PAS…
IL MIXE !!!

 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 2:00 pm
cool -slash! ;) nice with a FRENCH version

made it bigger and bold for u ;)
---

How do you translate this statement :

If you are GOOD ENOUGH, you can get laid to anything!!
---

Can't speak french, but another way of saying it in English:

If you are GOOD ENOUGH, you can get sex to anything!!
 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 4:19 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003
Ok so i translated it well ^^ Thanks for formatting ;-)

Slash
 
发表时间 Wed 04 Aug 04 @ 10:00 pm

POSTER MADE ;)

english one so far...

(update: french version poster on page 2)









full size A4 poster (1mb) found here:
dont-bug-dj-poser
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 5:44 am
Great ! I will put this page (in french) in front of my public !
I will write in this forums as soon all reactions if I'm still alive !!
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 4:15 pm
lool ;) hehe... hopefully u will be alive later ;) lol


I can make a french version of the poster, if anyone would like... ;)


its just for fun anyway :)
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 4:23 pm
wyworgPRO InfinityMember since 2003
please a spanish version... ;)
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 5:20 pm
no prob ;) if anyone can translate ?:)
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 5:47 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003
lol ! I can't do a spanish version... My Spanish lessons are far far away in my memory ^^
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 6:07 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003
Norway : I wish I had the same in French.. ;-)))

Slash
 
发表时间 Thu 05 Aug 04 @ 6:08 pm

FRENCH VERSION


;) hehe

thanx to macourteau & slash translation







download fullsize a4/300dpi (1mb) here:
Dont-bug-the-french-dj
 
发表时间 Fri 06 Aug 04 @ 2:49 am
TTTHHAAANNNNKKKK YYYOOOUUU !!!

Question : Can I put it in my homepage ? How much are the production right ? One bier or one vodka-redbull or ... ??
 
发表时间 Fri 06 Aug 04 @ 5:09 am
Slash4PRO InfinityMember since 2003
I'm disappointed...This is not my translation and this one is filled with french mistakes... macourteau, sympa mais ç'aurait été cool de ta part qu'on fasse ça à deux. D'autant que j'avais déjà tout traduit, mais bon... Tant pis. Je dis pas que c'était parfait mais ce qui te titillais, t'aurais pu en parler ici.

Sans rancune mais perso j'afficherai pas ça :-/

Slash
 
发表时间 Fri 06 Aug 04 @ 2:17 pm
Slash4PRO InfinityMember since 2003
Sorry for my irritation in my last post... But I really don't like to spend time for nothing....

Peace and tranquillity to earth ;-)

Slash
 
发表时间 Fri 06 Aug 04 @ 2:31 pm
77%