快速登录:  

Forum: Asian Forum

话题: こんにちは - Page: 2

由于该帖子的部分内容已年深日久，可能包含陈旧过时或描述错误的信息。

eight8Home userMember since 2009
使い始めて約1ヶ月。
日本語の情報が少ない手探り状態で使ってます。

やっぱりここでもファイル名の文字化け問題は解決してないんですね。
自分は仕方なくファイル名をローマ字にリネームして対応します。

ローマ字Renamer!
http://mobilehackerz.jp/archive/archos/
 
发表时间 Fri 06 Mar 09 @ 10:27 am
皆さん、ハジメマシテ。
takuma_r246さんの紹介で入りました。

大阪を中心に、アニソンイベントやコスプレダンパでVDJをしている、ARMと申します。

以前は、PC２台以上でやっていたのですが、
CUEを手に入れてから、基本１台で出来るようになって、非常に嬉しいです。

後は、日本語に対応して貰えば、いいんですけどね、、、
ファイル名は、何とかなりますけど、テロップはどうしもうもないですね、、、
 
发表时间 Sun 22 Mar 09 @ 7:26 pm
ozakiPRO (legacy)Member since 2009
はじめまして。
最近VirtualDJを使い始めたのですが、iTuneにあるmp3ファイルが読み込めない事が多く、
どうした物か、教えていただきたいと思います。
iTuneのファイル名にははじめに番号がついているのですが、それが問題かなと
番号を外してみましたが、番号がついていてもいなくても、読み込みできる物はできるし
できない物はできないという感じです。当方、XP、めもり1.5GB、celeron1.4Mhzです。
また、同じファイルでも、iTuneのプレイリストにあるのは読めなくても、別のフォルダに
移してから読むと読めたりします。それから、スペイン語特有の'や〜などの特殊なアルファベットも
読めないようです。でも、iTuneでは問題なく表示されているのですが。

　どうか、ご教授お願いいたします。
 
发表时间 Sun 29 Mar 09 @ 2:25 am
tinpoさんコンニチハ。
毎月最終土曜 17:00-02:00　銀座300bar8丁目店にてVirtual DJでVJをやっております。
http://www.300bar-8chome.com/event/index.html
上の写真の通り DELL XPS1730 + DJ Console RMXのみ使用でHDMI出力です。
HDDは10Tbyteぐらいぶらさげて20,000曲程度の.vob形式videoを常時
プレイ可能にしています。1曲200～250Mbyte程度です。

現在1900 x 1080 出力で店ロゴや曲名を出しつつ映像再生しておりますが、
10時間連続プレイしている際に落ちたコトはありません。



多少細工すると曲タイトルも縁取り・ドロップシャドウ的処理した上でリアルタイムで乗せられます。
 
发表时间 Wed 01 Apr 09 @ 11:40 pm
yasyaPRO InfinityMember since 2007
はじめまして。yasyaといいます。
・・・・だいぶ前からVirtual DJはDJ-consoleで使っていたのですが、
今はNumark CUEに変更して四苦八苦しております。


なんか見知った人達がいらっしゃいますが（笑）、よろしくお願いしますm(___)m
 
发表时间 Fri 10 Apr 09 @ 5:54 am
日本語対応だーーーーーーーーーーーーーーーーー
 
发表时间 Tue 02 Jun 09 @ 6:25 am
djcelPRO InfinityModeratorMember since 2004
Do someone have spare time to translate the language file in Japanese as it now supports Unicode (UTF-8) ?

See the folder \Documents\VirtualDJ\Languages, make a copy of the English.xml, rename it in Japanese, then translate the file.

Thank you in advance


せるかの言語ファイルを翻訳する時間があるとして、現在（のUTF - 8 ）日本語のUnicodeをサポートしていますか？
 
发表时间 Thu 04 Jun 09 @ 5:41 pm
試しに日本語言語ファイルを作ってテストしてみましたが、文字化けしてだめですね
タグの読み込みはバッチリなのですが。

I tested.
However, it was useless.

but tag ok
Great　thx
 
发表时间 Fri 12 Jun 09 @ 4:46 am
こんばんは、
音とびに関しまして
僕の場合の解決方法が見つかりました。
ラップトップで使用しているといつも飛んでいました。

いつもはバッテリーとコンセントから電源を取っていますが
バッテリーをはずし
コンセントからの電源のみにすると直りました。
原因は定期的にバッテリー充電に切り替わるときに飛ぶのを発見！！
一応直りました。
コンセントが抜けるとパソコンは消えますので気をつけてください。

参考になりましたかね？？飛ぶ方は試してください。
 
发表时间 Sun 14 Jun 09 @ 9:52 am
tinpoPRO InfinityMember since 2008
こんばんわ、色々イベントを紹介して頂きありがとうございました。実際にソフﾄを使用している方を
見ていると勉強になります。

最近私も超小規模DJゴッコをしてきたのですが、VIRTUALDJって出る音が小さくなりませんか？
皆さんはこの部分はどうやって補っているんでしょうか？

とりあえずヘルプデスクにチケット作るしかないですよね
 
发表时间 Sat 20 Jun 09 @ 6:59 am
djcelPRO InfinityModeratorMember since 2004
 
发表时间 Sun 29 Nov 09 @ 11:20 am
djcelPRO InfinityModeratorMember since 2004
Aren't you interested to have your DJ software in Japanese?
 
发表时间 Fri 04 Dec 09 @ 4:43 pm
I am not so good at English though it is interested.

However, please let me cooperate if limited.

Please teach what to be done.
 
发表时间 Fri 04 Dec 09 @ 7:55 pm
現在（UTF - 8 ）日本語のUnicodeをサポートしています

Do someone have spare time to translate the language file in Japanese?

Win XP/7:
See the folder \Documents\VirtualDJ\Languages, make a copy of the English.xml, rename it in Japanese.xml, then translate the file.

PS:
You need to use "microsoft xml notepad" to translate into japanese (notepad don't work). Download this program for free from
microsoft.com -> http://download.microsoft.com/download/6/e/e/6eef2361-33d4-48a2-b52e-5827c7f2ad68/XmlNotepad.msi

Thank you in advance
 
发表时间 Fri 04 Dec 09 @ 8:37 pm
djcelPRO InfinityModeratorMember since 2004
virtuald2 wrote :
Win XP/7:
See the folder \Documents\VirtualDJ\Languages, make a copy of the English.xml, rename it in Japanese.xml

I have already created the file and started to translate the columns of the browser (see my link above)

When you save the xml file, be sure you don't change the encoding format of the file.
 
发表时间 Sat 05 Dec 09 @ 7:55 am
Hello DJCEL.
I made the Japanese version. But not complete.
In order to fully requires a lot of effort and knowledge.
In order to be completed in collaboration with other people there, somewhere I want to share.

Please tell me how.
 
发表时间 Sat 05 Dec 09 @ 9:56 am
OK! DJCEL.

thank you.
 
发表时间 Sat 05 Dec 09 @ 11:12 am
djcelPRO InfinityModeratorMember since 2004
 
发表时间 Sat 05 Dec 09 @ 11:32 am
djcelPRO InfinityModeratorMember since 2004
masato_39 made a great work

Can other users help to finish and verify the current translation?
 
发表时间 Sun 06 Dec 09 @ 12:02 pm
こんにちわ。はじめまして。

現在、Virtual DJ Pro 6.0.4 mac を利用しているのですが、日本語が文字化けで表示されない状態です。

Virtual DJ Pro ver 6 からuni codeもサポートされているようなのですが、どうすれば日本語が表示できますでしょうか？

使用コンピュータは、mac book pro 2.8GHz Intel OS 10.5.8 メモリ4GBとなります。

教えていただけましたら幸いです。お手数をお掛け致しますが、どうぞよろしくお願い致します。
 
发表时间 Wed 16 Dec 09 @ 5:06 am
34%