tomyper
pourquoi tous les forums technique sont en anglais alors que le forum français est de loin le plus utilisé et le le plus consulté??
et ne serait il pas possible qu'il y ai sur les forums qu'en on navigue en faisant deffiler les pages un moyen pour que l'on sache sur qu'elle page on est car le numero des pages ne change pas de couleur ou n'est pas souligné
et ne serait il pas possible qu'il y ai sur les forums qu'en on navigue en faisant deffiler les pages un moyen pour que l'on sache sur qu'elle page on est car le numero des pages ne change pas de couleur ou n'est pas souligné
发表时间 Sat 23 Oct 04 @ 6:21 pm
kaleo
Regarde dans la barre d'adresse.
Le lien indiqué se termine pas la page en cours (sauf quand il n'y en a qu'une).
Pour le forum technique: il y a aussi pas mal d'Espagnol, faut il un forum technique Espagnol... etc.
Et surtout, un seul forum technique permet de regrouper les connaissances techniques, les solutions, les astuces au même endroit!
Ne t'inquiète pas, on a toujours répondu aux questions techniques posées dans le forum francais par les utilisateurs ne parlant pas anglais.
:)
Le lien indiqué se termine pas la page en cours (sauf quand il n'y en a qu'une).
Pour le forum technique: il y a aussi pas mal d'Espagnol, faut il un forum technique Espagnol... etc.
Et surtout, un seul forum technique permet de regrouper les connaissances techniques, les solutions, les astuces au même endroit!
Ne t'inquiète pas, on a toujours répondu aux questions techniques posées dans le forum francais par les utilisateurs ne parlant pas anglais.
:)
发表时间 Sun 24 Oct 04 @ 7:35 am
Phenryll
Et comme nos spécialistes sont, pour beaucoup, français, rien ne pourra se perdre ds l'incompréhension :)
发表时间 Sun 24 Oct 04 @ 8:31 am
nouvo01
ouai smai snous on peut pas nous instruire sur le forum techynique vu qu on comprend rien lol
发表时间 Sun 24 Oct 04 @ 9:49 am
JeremK
Pour ceux qui n'y comprennent absolument rien à l'anglais (c"est quand meme dommage de nos jours) peuvent toujours utiliser les outils linguistique de google qui permettent de traduire une page en anglais vers le français.
发表时间 Sun 24 Oct 04 @ 12:48 pm
clax
Voici un lien de traduction gratuit.
La traduction informatique a ses limites mais permet avec un peu d'imagination de comprendre.
http://infinit.reverso.net/traduire.asp
La traduction informatique a ses limites mais permet avec un peu d'imagination de comprendre.
http://infinit.reverso.net/traduire.asp
发表时间 Sun 24 Oct 04 @ 1:46 pm
nouvo01
lej78480 c est pas de ma faute si je comprend rien a l anglais moi ca me donne des boutons enfin sauf l anglais technique ou la je me demerde quand meme mais les histoires de piere qui couche avec paul qu on m apprenait a lecole moi je pigait jamais rien a ca
发表时间 Sun 24 Oct 04 @ 8:58 pm
JeremK
Je ne blame personne pour son ignorance de l'anglais, je suis né dedans d'une mere anglophone donc l'anglais est un grosse facilité pour moi. Mais je disais que google permet de traduire une page :-s (c'est pas la perfection mais avec un peu de bon sens on y comprend qqchose). C'est juste un petit conseil pour ceux qui veulent absolument comprendre le forum technique anglais. Et les outils linguistique de Google sont toujours moins cher qu'un prof d'anglais.
发表时间 Mon 25 Oct 04 @ 11:15 am