登录:     

Forum: German Forum

Topic: German translation

由于该帖子已年深日久，可能包含陈旧过时或描述错误的信息。

Hi!

Sorry to post in english in this section, but I can't speak german and that's why I'm here ;)

I'm developping a new external tool and i'll need somebody to translate it in german from english or french.
If somebody want to help me with it, just say it here, i'll send him the file to translate.

Thanks!

SQuatman972 (from the French Forum ;)
 
发表时间 Mon 20 Apr 09 @ 10:22 am
Hey SQuatman972,

you're welcome. ;-)
If you want, send it to me.
We find a way to translate it well!

See you
Haui
 
Thank you, I'll send it to you by PM when it will be ready (soon).

English version I guess?
 
Welcome in German Forum :-)

You can send Haui your file in English. He speak English perfect :-D

Best regard ;-)
 
Thanks ;)
 
armin mc wrote :
Welcome in German Forum :-)

You can send Haui your file in English. He speak English perfect :-D

Best regard ;-)


Well, far from perfect, but closely... :-)
If you need any further assistance, let me know. Have already translated quite a bunch of pieces of software from english to german.

happyuser
 
Haui, you've got a PM!
 


(陈旧帖子或论坛版块会自动关闭)